Teáink

Assami teák tökéletes keveréke; igazi malátás ízzel, közepesen erős és sötét főzettel.

Exquisite blend of black teas from Assam, produces a pleasantly malty and dark cup with a moderately strong body. We have been blending this tea for you for many years and it is one of our most popular Assam blends.

Kiváló minőségű fekete teakeverék az indiai Assamból. Szép, egyforma nagyságú levelei között sok aranyszínű van. Nevét is róluk kapta. Főzete lágyabb, de megvan benne minden, ami egy jó assami teát jellemez.

A premium blend of black teas from Assam. The beautiful and smooth leaves with golden tips produce a relatively dry and light infusion, without relinquishing any of the characteristics of a good Assam.

A legjobb minőségű fekete tea, a híres Mokalbari teakertből. Nagy arányban tartalmaz arany levélvégeket. Aromadús, fűszeres, vörösréz színű főzetet ad.

Exquisite black tea from the famous Mokalbari tea garden in Assam. Impresses through a smooth leaf, a high percentage of golden leaf tips and a fantastically aromatic and spicy flavour with a robust copper red cup.

Apróra tört levelű Assam fekete tea. Kiegyensúlyozott fűszeres ízvilág és erős, sötét színű főzet jellemzi.

An outstandingly balanced, black broken tea from Assam. The infusion produces a classically dark cup with many variants of spices which last for the whole finish without getting bitter. Ideal when drunk with milk.

Csipkebogyó, hibiszkusz virág, alma- és barackdarabok, narancshéj. Természetes őszi- és sárgabarack aromával keverve."

The classic flavour of a summer drink in Austria. Blen- ded out of rose hip, hibiscus flowers, apple pieces, peach pieces and lemon peel, infused with fine peach and apricot flavourings for a juicy refreshment.

Ízletes, friss kínai sencha tea napraforgószirommal, őszibarackdarabokkal és aromával ízesítve.

Light, fresh Sencha from China, blended with pre- mium peach pieces and sunflower blossoms, refined with peach flavourings for a superb, fresh and sweet peach flavour, without suppressing the profile of the green tea.

Csipkebogyó, hibiszkusz virág, almadarabok, citromhéj, természetes alma- és fahéjaroma.

For many years a popular variation on the famous Viennese apple strudel, a blend of premium rose hip, hibiscus flowers, apple pieces and lemon peel, refined with delicate flavourings of apple and cinnamon.

Frissítő ceyloni fekete teakeverék citromhéjjal és kiváló minőségű bergamot aromával. Jó döntés minden Earl Grey rajongónak, ha valami gyümölcsösebb, citrusosabb ízre vágyik.

A refreshing blend of mild black teas from Ceylon which is refined with luscious lemon peel and premium bergamot flavourings. This is a delicious alternative for all of the lovers of tangy Earl Greys!

Karakteres fehér tea mályvavirággal és fekete áfonyával. Lágy, gyümölcsös főzet jellemzi."

A White Tea with strong character refined with precious blue hollyhock blossoms, blueberries and flavouring. Produces a mild cup with sweet hints of berry. A thoroughly fruity pleasure.

This black tea from Assam features a high percentage of finely processed, golden leaf tips. In infusion it produces a red and gold cup with extremely fine and spicy flavour. Organic.

Klasszikus fekete tea Kínából, a tea bölcsőjének tartott Yunnan tartományból. A szép, arany levélvégeket tartalmazó tea nehéz, sötét főzetet ad; ízét édeskés utóíz jellemzi. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

Classic black tea from Yunnan, the cradle of tea. These lovely, smoothly processed golden leaf tips characterise a subtle, soft and rotund balance with mild and sweet notes, without a smoky aftertaste. Organic.

A kínai “puskapor” zöld tea nevét jellegzetes, golyóbissá pödört leveleinek köszönheti. Főzete friss, erős, enyhén füstös ízű. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

This is one of the most popular green teas in the world, owes its name to the British, because of its look. The spherical, rolled leaf produces a robust, fresh and strong flavour with light smoky note.

A leghíresebb kézzel, golyóbissá sodort zöld tea Kína “Mennyi Templom” körzetéből. Kellemesen fanyar, enyhen füstös ízjegyű főzet jellemzi. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

Finely hand-rolled, spherical green tea leaves of the highest quality. Owes its name to the British, because it looks like Gunpowder. Produces a pleasantly light and fresh flavour with a pale yellow cup.

A leginkább jázminvirágos tea Kína Jiangxi tartományából. Miután a tealevelek átvették a jázminvirág aromáját, szétválogatják őket. Főzete halvány sárga, virágos- gyümölcsös ízhatású.

Finest green jasmine tea from the Jiangxi province in China. After the tea leaves have absorbed the lovely jasmine scent, the delicate blossoms are sorted out through time consuming manual work. Pale yellow, fruity and mild cup.

A leginkább jázminvirágos tea Kína Jiangxi tartományából. Miután a tealevelek átvették a jázminvirág aromáját, szétválogatják őket. Főzete halvány sárga, virágos- gyümölcsös ízhatású.

Finest green jasmine tea from the Jiangxi province in China. After the tea leaves have absorbed the lovely jasmine scent, the delicate blossoms are sorted out through time consuming manual work. Pale yellow, fruity and mild cup.

Tavaszi szüretelésű zöld teaspecialitás Kína Yunnan tartományából. Friss, mézre emlékeztető illat és kellemes lágy íz jellemzi. -Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

A subtle green tea from the spring harvest of the Yunnan province in China. This is a delicate and mild speciality and is characterised by the especially pleasant and fresh yellow cup.

Zöld tea a dél- koreai Jeju- szigetről. Sötétzöld, tűszerű levelek jellemzik. Csodálatos, frissítő, élénkzöld főzete magában hordozza a japán teákhoz hasonló, édes, gyümölcsös jelleget. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

Wonderful and refreshing green tea from organic agriculture in Southkorea from the Jeju Island. The leaves are darkish green and the shape reminds of fine needles. The cup is luminous green with fruity and sweet nuances; similar to Japanese style. Organic.

Bio termesztésű fekete tea Indiából, itáliai bergamotolajjal. Egy klasszikus Earl Grey, diszkrétebb bergamot ízzel. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

This tea is the legendary classic among flavoured black teas. This fine, mild blend of selected black teas from India is refined with natural, Italian bergamot oil. Organic.

The aromatic and fresh green tea from the South of India was awarded the FAIRTRADE seal of approval for fair trade. Produces a yellow and rotund tea in infusion.

A legjobb választás Chai rajongóknak. Erős, indiai (CTC) fekete teaalap fahéjjal, kardamómmal, gyömbérrel, szegfűszeggel és borssal fűszerezve. Forró tejjel és cukorral ajánljuk. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

Authentic Masala Chai recipe with premium ingredients. Robust black CTC tea from India form the base, seasoned with cinnamon, cardamom, ginger, cloves and pepper. Traditionally cooked in milk and served highly sweetened. Organic.

Klasszikus, durva törésű japán zöld tea a mindennapokra. Érett, sötétebb levelek keveréke, főzete halvány sárgás- zöld színű. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból."

Fine green tea for every day! From South Japan, only the ripe, darker leaves are harvested. Consequently, the cup obtains light, herbal notes with pale, yellow-green colour and a comparatively low caffeine content.

Első osztályú matcha por ínyenceknek. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdaságból.

Exquisite, ground green tea from South Japan. From the Japanese tea ceremony and known as Matcha Latte. One pinch per cup according to taste, see recipe online. Store well sealed in the fridge. Organic.

Kiegyensúlyzott ízű japán sencha, kissé fanyar ízhatással és világos főzettel. Tipikusan könnyed, japános jegyek jellemzik. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

Well balanced green tea from South Japan. This proven Sencha quality is plucked at the end of harvesting time. Brings forth a mild freshness with a light tart character and a clear, pale green cup.

A híres füstös zamatú kínai fekete tea. A hagyományos módon, nyílt tűz fölött történő fermentációnak köszönheti jellegzetes és különleges ízét. Főzete sűrű és narancsos-barnás színű. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

For this classic smoked tea from China, black leaf tea is delicately smoked according to tradition. Produces an intensive smoky and spicy flavour with an orange-brown cup colour. Organic.

 Dragon Well tea is a Chinese speciality from the Zhejiang province. The fresh leaves are carefully plucked and gently heated in pans. Produces a mild, spicy taste and scented notes with a pale yellow-green cup.

Kínai Gunpowder zöld tea, friss marokkói mentalevéllel és olajjal gazdagítva. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

Robust blend of Chinese Gunpowder and Moroc- can mint, refined with natural flavourings. Produces a pleasant, thirst quenching freshness, which is tradi- tionally popular from South France to North Africa. Organic.

Friss, harmonikus fekete tea, a dél- indiai Nilgiri régióból. Telt, aromás főzet jellemzi. Minősített méltányos kereskedelemből és szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból származik.

Fresh, harmonious black tea from the South Indian region of Nilgiri. Produces a rotund cup with a full, sunny flavour. Organic.

Kiváló bevezetés a fehér tea világába. Ezt a kínai specialitást nagy, ezüstös levelek jellemzik. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból."

An excellent introduction to the world of white tea. In this speciality from China, you will find volumino- us, silvery white and green leaves. Produces a mild and pale cup with fresh natural notes.

Rooibos, almadarabok, citromfű, citromhéj, természetes citromaroma és citromsav hozzáadásával. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

Rooibostea from South Africa refined with apple pieces, lemon peel, lemongrass and fruity flavourings. The naturally caffeine free, light infusion produces a rich, full bodied cup with a fruity and sweet taste reminiscent of apple and citrus. Organic.

"Vörösbokor". Dél-afrikai nemzeti ital. Napon szárított tüskeszerű leveleiből koffeinmentes, narancsos-karamellás zamatú főzet nyerhető. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból."

Mild and natural caffeine free speciality from South Africa. Produces a rich, full bodied cup with pleasantly fruity and sweet notes. Ideal with milk as an alternative to black tea.

Friss, indiai zöld teakeverék gyömbérrel, friss narancs- és grapefruithéjjal, körömvirágszirommal és gyümölcsös aromával ízesítve. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból.

Green Tea from India with heavenly citrus flavour and a hint of spicy ginger from ginger pieces, refined with orange peels, exotic flavourings, grapefruit peels and marigold blossoms. Organic.

Szárított hibiszkuszból álló sűrű, savanykás ízű, frissítő tea. Kedvelt egyiptomi ital, "Karkadé"-nak nevezik.

Premium, bright red hibiscus flower sepals from Sudan. Is drunk highly sweetened under the name „Karkadé“ in and around Egypt. The infusion has a tangy and sour character, an ideal refreshment for the desert.

Alma- és cékladarabok, narancshéj, csipkebogyóhéj, szárított narancshéj, hibiszkuszvirág, kerti pórsáfrány- és körömvirágszirmok, természetes narancsaroma. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdaságból.

This variation brings a full orange flavour from apple and beetroot pieces, orange peel, rose hip, dried orange pieces, hibiscus flowers and safflower blossoms, refined with orange flavourings, as well as both orange and marigold blossoms.

Klasszikus zöld tea Kína legdélebbi tartományából. Főzete világos, kellemes fűszeres zamatú. Szigorúan ellenőrzött ökológiai gazdálkodásból."

A robust green tea from the Yunnan province in the south west of China, known as the cradle of tea. The fine leaves produce a light infusion and are wonderfully mellow on the palate.

Frissítő gyógyteakeverék: almadarabok, citromfű, borsmenta, csipkebogyó, citromhéj és kamillavirág.

Refreshing blend of apple pieces, lemongrass, peppermint, rose hip, citrus peel and chamomile blossoms. Produces a fresh, fruity and pale infusion with an invigorating character. An optimal composition for body and soul.

A legjobb minőségű Bourbon vaníliadarabokat tartalmazó fekete teakeverék, apró búzavirágszirmokkal és egy kevés vaníliaaromával ízesítve."

A delicate blend of black teas from China, India and Ceylon, which is seasoned with real bourbon vanilla pieces, cornflower blossom and a hint of the finest vanilla flavourings. In infusion it is a middle to dark cup with a full vanilla flavour.

Fekete tea a Srí Lanka-i Ratnapura régióból. Aranyszínű levelek, frissítő, kissé fanyar, citrusos aroma jelemzi.

Artful appearing black Tea from the Ratnapura region in Ceylon. The hairy processed leave shows many golden tips.Tangy, russet cup with a delightful lemon touch.

A magasföldi, könnyedebb ceyloni teákat termelő Nuwara Eliya tartományból származó szállítmány. Narancsvörös főzetét bársonyosan fűszeres íz és enyhe citrusos aroma jellemzi.

Black, large leaved High Grown from the Nuwara Eliya district, the central production region in Sri Lanka. The orange coloured cup produces a pleasantly velvety and spicy flavour with light and fruity notes.

A tealevelek osztályozásának nevét viselő fekete tea Sri Lankáról. Klasszikus magasföldi tea, testes és zamatos főzettel. Magában hordozza a tipikus, kiegyensúlyozottan fanyar - édes ízjegyeket.

Black garden tea from the highlands of Sri Lanka with probably one of the most well known leaf gradations, „Orange Pekoe“. Produces a full bodied and smooth cup in infusion with the typical charac- ter of a High Grown.

Uva tartomány Bombagalla teakertjéből származó klasszikus fekete tea. A késő nyári szüretből származó, apróbb tealevelek főzete különösen aromás, halvány vörös színű és virágos - citrusos zamatú.

Fine, lean Pekoe from the Bombagalla tea garden in the producing area of Uva in Sri Lanka. This High Grown is harvested in the peak season in late summer and offers a special, highly aromatic flavour and a pale, flowery cup.

A legmagasabb minőségű válogatott kínai zöld és fehér tealevelek kézzel golyóbissá formálva. Kellemesen lágy karakterét egy különleges, jázminvirágokkal együtt való szárítási eljárásnak köszönheti.

Exquisite green and white tea from China which is gently rolled into small pearls and produces a velvety smooth infusion. The mild, also hinting at fruity, character is harmoniously rounded off with the gentle fragrance of jasmine blossoms.

Apróbb levelű kínai fekete tea. Középbarna színű főzete selymes ízű, enyhén kakaós, édes - füstös lecsengéssel.

Classic black tea from the Anhui province in China, produces a moderately heavy body with discreetly smoky notes and a light sweetness, the fruity composition of which is reminiscent of the scent of plums.

Hibiszkusz virág, ribizli, bodza, feketeribizli, eper. Telt, gyümölcsös íz, hozzáadott aroma nélkül.

Full, berry flavour with intensive red cup colour co- mes forth from this popular blend of hibiscus flowers, currants, elderberries, blackcurrants and strawberries. Fruity taste without additional flavourings.

Jó választás ez a tea azoknak, akik a csokoládét és a teát is szeretik. Ceyloni és kínai fekete teakeverék finom csokoládétrüffel-aromával ízesítve.

Anyone who loves chocolate and likes to drink tea will fall in love with this delicious blend of black teas from Ceylon and China, refined with premium chocolate truffle flavourings. A fabulous dessert, completely without guilt!

Őszi szüretelésű fekete tea Darjeelingből. A legzamatosabb őszi teák egyike, melyben a testesebb, erősebb főzetet kellemes rozsos illat egészít ki.

Robust and spicy black tea from the „autumnal“ harvest from the production region of Darjeeling in North India. Moreover, this harvest is characterised by a plenteous, aromatic cup, the taste of which is reminiscent of dark rye bread.

Az egyik legnépszerűbb keverékünk a Darjeelingek között. Testes, aranyszínű főzet, valamint kellemes lágy íz és gyümölcsös utóíz jellemzi.

One of the most robust of our leaf blends from Darjeeling, which has made this black tea one of our most popular varieties for many years. The infusion has light, fruity notes. Wonderful with a touch of milk in the morning or as afternoon tea.

A deliciously light Darjeeling highland tea from the best Second Flush harvesting in summer. Aromatic, nutmeg notes present themselves in infusion, paired with an emerging light, supporting tartness.

Klasszikus második szüretelésű indiai fekete tea, bársonyos, enyhén diós ízhatással. A Darjeelingek királya.

Classic, noble Second Flush blend of black teas from Darjeeling. Produces a medium dark cup, from the first sip through the whole cup dominated by velvety smooth nut notes. Probably the mildest of our Second Flush teas.

Válogatott indiai, japán és kínai zöld teakeverék és bergamotaroma finom egyvelege. Tökéletes alternatíva, ha könnyed Earl Grey-re vágyunk!

Selected blend of green teas from India, Japan and China. Refined with the finest flavourings of the citrus fruit bergamot, for a full Early Grey flavour with a light, fresh green base. A delicious alternative!

A leghíresebb ízesített tea, melynek elnevezéséről legendák keringenek. Ami biztos, hogy jellegzetes ízet egy citrus fajta, a bergamot olaja adja. Ez a keverékünk ceyloni és kínai teákkal készült.

The legendary classic among aromatic black teas. Our scented blend of fine black teas from Ceylon and China is refined with premium oil from the berga- mot citrus fruit and produces a full Early Grey flavour.

A híres ízesített tea könnyedebb változata. A teakeverék alapját a Himalája vidékéről származó fekete tea adja, melyet lágy bergamotaroma és kék búzaviragszirmok egészítenek ki. Főzete világosabb, frissebb és citrusosabb, mint klasszikus “ rokonáé”.

The feminine variety of the legendary, aromatic black tea. The fine blend of smooth black teas from the Himalaya region are refined with a hint of pre- mium bergamot flavourings and adorned with blue cornflowers. Produces a lemony fresh cup.

Egy régi kedvenc évtizedek óta, ami méltán viseli a koronát az Earl Grey-ek között. Első osztályú ceyloni fekete tea, olasz bergamotaromával és napraforgó-szirmokkal keverve.

A bestseller for decades! Our very best of all Earl Greys is not only mixed from first class black teas from Ceylon but also refined with fine Italian bergamot flavourings and scented sunflower blossoms.

A leghíresebb ízesített fekete tea koffeinmentes változata.

Our best decaffeinated black tea. An aromatic blend, which has the caffeine extracted with gentle Supercritical CO2 Extraction in order to retain the flavour. Refined with premium bergamot flavourings and corn flower blossoms.

Klasszikus reggeli teakeverék. Az angol tradíciókat követve, két rész ceyloni és egy rész assami apróra tört levelű teából készült. Hagyományosan reggel, egy kevés hideg tejjel fogyasztják.

Rich in content broken blend of black teas from Ceylon and Assam, mixed according to the fine English tradition. It is among our most successful blends and is, as the name suggests, enjoyed at breakfast with a touch of cold milk.

Csipkebogyó, hibiszkusz virág, almadarabok és citromhéj gyümölcsös keveréke, természetes eperaromával.

Fruity blend of premium rose hip, hibiscus flowers and apple pieces. Refined with fresh and tangy citrus peel and the intensive flavourings of ripe strawberries.

Az erdő színe-java. Csipkebogyó, lucfenyő tűlevél, százszorszép-, eper-, borsmenta- és szederlevél, erdőmester, málnalevelek, zsálya, kakukkfű és hársfavirág.

A balanced variation of rose hip, spruce needles, daisies, strawberry leaves, peppermint, blackberry leaves, woodruff, raspberry leaves, sage, wild thyme and linden flowers. Produces a delicious infusion with a „forest“ character.

Csipkebogyó, hibiszkusz virág, almadarabok, bodza és szederlevél, természetes málna- és feketeribizli aromával. A leggyümölcsösebb erdei keverék.

Refreshing blend of rose hip, hibiscus flowers, apple pieces, elderberries and blackberry leaves, refined with delicious raspberry and blackcurrant flavourings. Produces a very fruity, red cup with a robust fruits of the forest flavour.

Alma-, fahéj- és szilvadarabok, hibiszkusz virág, cékla és természetes aroma! Gyümölcsös, fűszeres, mint a nagyi süteménye!

Mild blend of fruit and spices with delicate apple pieces, cinnamon, plum pieces (with anticoagulant: rice flour), hibiscus flowers, red beet pieces and delicious flavourings.

Gyümölcsös teakeverék erős ceyloni és kínai fekete teából, meggyel, piros búzavirágszirmokkal és vadcseresznye-aromával ízesítve.

Fruity blend of robust black teas from Ceylon and China, refined with sour cherry pieces and premium flavourings of sweet cherries. In infusion, a full bodied cup with the sweet and sour flavour of wild cherries.

Kamilla, hibiszkusz, hársfavirág, rózsaszirom, kardamóm, margaréta, mályva- és ökörfarkkóró virág színes "kavalkádja". Kellemes illatú, enyhén fűszeres ízű. Főzete közép-barna színű.

Colourful blend of premium chamomile blossoms, hibiscus flowers, linden flowers, rose blossom leaves, cardamoms, daisies, hollyhock blossoms and mullen blossoms. Produces a softly scented, pleasantly spicy infusion with a midbrown cup.